I love languages and I really like funny words and phrases.
But as a Norwegian, I sometimes find myself saying these strange things when I speak English because my brain translates the words directly. This causes some English speakers to baffle their heads – “What on earth is an ice bear? Or a squirt of ink? And why do I eat a lard ring?
Advertisements
So I created this Instagram account where I translate words from Norwegian to English in a bad way. I’m also adding a graphic so people can understand what it is.
I hope people will like it, maybe laugh a little, I hope you guys come up with words from your own language that might sound weird to non-native speakers.
Hope you enjoy these silly words translations.
More info: Instagram
#1
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/67D8185B-7C47-4E7F-9D76-5C28F628492C-5fc910e7435a5-jpeg__880.jpg)
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/67D8185B-7C47-4E7F-9D76-5C28F628492C-5fc910e7435a5-jpeg__880.jpg)
Advertisements
#2
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/CHNpcojgxuL-png__880.jpg)
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/CHNpcojgxuL-png__880.jpg)
#3
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/61A1D437-7907-409C-B1D5-D86E9CEDCE7B-5fc910e4e42c0-jpeg__880.jpg)
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/61A1D437-7907-409C-B1D5-D86E9CEDCE7B-5fc910e4e42c0-jpeg__880.jpg)
Advertisements
#4
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/4518C780-A864-426B-90B7-1E039910BC34-5fc910d4863b3-png__880.jpg)
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/4518C780-A864-426B-90B7-1E039910BC34-5fc910d4863b3-png__880.jpg)
#5
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/CHLfB0hAhRF-png__880.jpg)
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/CHLfB0hAhRF-png__880.jpg)
Advertisements
#6
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/CHYqMbTl7KF-png__880.jpg)
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/CHYqMbTl7KF-png__880.jpg)
#7
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/CIVQ-3hJWTN-png__880-1.jpg)
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/CIVQ-3hJWTN-png__880-1.jpg)
#8
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/CHLZWZ8glrW-png__880.jpg)
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/CHLZWZ8glrW-png__880.jpg)
Advertisements
#9
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/CHpkYROFgBF-png__880.jpg)
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/CHpkYROFgBF-png__880.jpg)
#10
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/CHLXWvBgQII-png__880.jpg)
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/CHLXWvBgQII-png__880.jpg)
#11
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/CHLZsB3AdQ7-png__880.jpg)
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/CHLZsB3AdQ7-png__880.jpg)
#12
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/615D26C9-FD06-42DD-86AC-614B12B1A5EE-5fc9109b3abac-png__880-1.jpg)
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/615D26C9-FD06-42DD-86AC-614B12B1A5EE-5fc9109b3abac-png__880-1.jpg)
Advertisements
#13
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/CHdwq3qlwF3-png__880.jpg)
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/CHdwq3qlwF3-png__880.jpg)
#14
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/CHLYiJ3gojF-png__880.jpg)
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/CHLYiJ3gojF-png__880.jpg)
#15
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/974CDA1D-166E-4D41-B3E8-53B003C5C0F0-5fc910dfa0de5-png__880.jpg)
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/974CDA1D-166E-4D41-B3E8-53B003C5C0F0-5fc910dfa0de5-png__880.jpg)
#16
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/115C31E8-F2CD-4465-AF28-C512892A4B86-5fc910e293cd2-png__880.jpg)
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/115C31E8-F2CD-4465-AF28-C512892A4B86-5fc910e293cd2-png__880.jpg)
Advertisements
#17
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/CHLc9JYgdCm-png__880.jpg)
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/CHLc9JYgdCm-png__880.jpg)
#18
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/CHNCafeAtHM-png__880.jpg)
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/CHNCafeAtHM-png__880.jpg)
#19
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/CHLYRdrg0nL-png__880.jpg)
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/CHLYRdrg0nL-png__880.jpg)
#20
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/105B9539-45A7-403A-B19E-D97EC9BAA525-5fc910d10c97b-png__880.jpg)
![](https://www.doggomeme.com/wp-content/uploads/2021/11/105B9539-45A7-403A-B19E-D97EC9BAA525-5fc910d10c97b-png__880.jpg)